今月の予定
2017.08.26
AM 4:36～PM 4:30
善光寺近況情報
- 【善光寺お盆縁日終了いたしました。】
11回目を迎えた善光寺お盆縁日が、昨日で終了いたしました。
現在、1750年建立以来初めて期間限定で重要文化財・山門（三門）の回廊を開放しております。その最中にお盆縁日を迎え、14日・15日に限り夜間も特別に山門回廊巡りを体験することができました。
山門回廊から見る盆踊りの俯瞰は、昼間と違い提灯の明かりが幻想的でとても綺麗でした。
外国語での境内案内のお知らせ
-
研修を受けた地元のボランティアが、海外からの参拝者の皆様に境内をご案内します。どうぞご利用ください。
- ○実施日：毎週末（土・日）と国内の祝日
- ○時間：10:00～15:00*
- ○受付：駒返橋案内所（石畳参道中途左手側、境内図14番の北西）
- ○言語：英語、中国語
- ○案内料：無償**
- *他の方のご案内で担当者がすべて出払っている場合もございます。あらかじめご了承ください。
- **本堂・善光寺史料館、山門の参拝料は別途かかります。
- 【Precinct Guide in Foreign Language】
-
The precinct tour guided by trained local volunteer staff is available for you as below. Your visit would be most welcomed.
- Date: Every Weekend (SAT&SUN)
- Time: 10:00 ~ 15:00*
- Enquiry: Info Office @ KOMAGAERI Bridge (Midway of the stone-paved approach to Main Hall, Northwest to point #14 in Precincts Map)
- Language: English, Mandarin
- Service Charge: Free**
- *Please be aware in advance of the possibility that all the staff might be out for the other visitors for a while.
- **Admission for Main Hall & History Museum, Main Gate would be charged individually.
- 【外文的院内導覽服務】
-
受過研修的當地義工人士給海外香客各位提供指南院内嚮導服務。歡迎各位儘管利用。
- 實施日：毎週末（六、日）及國定假日
- 時間：10:00 ~ 15:00*
- 受付：駒返橋服務處（鋪石進香路中途左手邊，院内圖裡14號的西北）
- 言語：英語，華語
- 案内料：免費**
- *為了導覽先來的香客，會有可能所有的人員到院内出去。敬請各位預先見諒。
- **正殿、史料館，山門的門票不包含在内，各自要付。
